Errata (Tipp-/Satzfehler): Das Arkanum (M5)

[Eri]

S. 75 Eiswand

In der Beschreibung: " Die Pflanzen wachsen langsam genug aus dem Boden empor, ..."

[Lemeriel]

S. 88 im Flavor-Text steht "Lykon", das müsste wohl "Lyakon" sein.

[Batox]

S. 163 "Fährtendurft"

[Ma Kai]

S. 7 rechts unten "unsichtbarer Diebe"

[Ma Kai]

S. 10 links zweiter Absatz von unten: "seinen Fertigkeitswert"

[Miles et Magus]

PDF S.67, Layoutfehler: "Beeinflussen" lässt sich nicht mit der Suchfunktion finden. "Beeinfl ussen" wird gefunden.

(Lässt sich mittels der Copypaste herausfinden: aus dem Text ins Feld der Suchfunktion des Akrobat Readers XI aufm PC. ... Scheint aber ein Reader-Problem zu sein mit "Documents" von Readdle auf dem iTelefon klapprs einwandfrei.)

[Mitel]

PDF S.67, Layoutfehler: "Beeinflussen" lässt sich nicht mit der Suchfunktion finden. "Beeinfl ussen" wird gefunden.

(Lässt sich mittels der Copypaste herausfinden: aus dem Text ins Feld der Suchfunktion des Akrobat Readers XI aufm PC. ... Scheint aber ein Reader-Problem zu sein mit "Documents" von Readdle auf dem iTelefon klapprs einwandfrei.)

 

Das ist eh lustig, die MacOS Vorschau kann keines der "fl" darstellen...scheinbar ist es wohl kein f+l, sondern irgendetwas anderes...

[Prados Karwan]

Das sind Ligaturen, also typografische Sonderzeichen, die bei Buchstaben eingesetzt werden, die hintereinandergeschrieben ineinander übergehen, also beispielsweise fl, fi usw., weil sie als Einzelzeichen andernfalls einen zu großen Zwischenraum zwischen sich hätten. Das Textsatzprogramm erkennt dies und ersetzt dann die beiden Buchstaben durch ein Sonderzeichen. Beim Erstellen der PDF-Datei aus InDesign heraus ist dabei wohl ein Fehler aufgetreten, da nach dem Sonderzeichen noch ein Leerzeichen eingesetzt wurde, wo vorher der zweite Buchstabe stand.

 

Grüße

Prados

Edited December 8, 2013 by Prados Karwan

[Grizou]

S.178

Zu Recht, denn die Berührung mit einen wenigstens

100 g schweren Stück Kalten Eisens, sei es ein Anhänger

oder eine Dolchklinge, beraubt Naturgeister und Geschöpfe

der Anderswelt ihrer magischen Kräfte.

 

S. 192

Nur von Meisterthaumaturgen (Zaubern+20 oder mehr) geschaffene geprägte Runenstäbe sind unbegrenzt haltbar, aber auch besodners kostspielig.

Edited January 17, 2014 by Grizou

[Gimli CDB]

Ich bin mir nicht sicher, ob es sich hierbei um ein Erratum handelt, aber auf Seite 31 in der roten Box rechts unten fehlt "Wasser" in der Auflistung.

 

Viele Grüße,

Gimli CDB

[Panther]

Fehler von mir, Beitrag hier gelöscht

Edited February 20, 2014 by Panther

[Fabian K.]

S. 107: Zauber Rost, vorletzter Eintrag der Auflistung:

Der Benutzer einer verrotteten Verteidigungswaffe

 

Zwar könnte es auch zu den genannten Effekten kommen, wenn z.B. der Schild weggammelt, aber sollte das nicht an anderer Stelle beschrieben werden????

[Prados Karwan]

Nein, das ist richtig, vergleiche mal die anfängliche Passage der Beschreibung.

 

Grüße

Prados

[Shadow]

Arkanum S.93 linke Spalte, Zauber Hören von Fernem, 1.Satz:

 

"Der Spruch schäft das Gehör des Verzauberten..." Es muss "...schärft das Gehör..." heißen.

 

Gruß

Shadow

[Lemeriel]

Arkanum S. 153, Zauber Grüne Hand

 

"... wachsen in den zwie Minuten ..."

 

Sollte wohl eher zwei lauten.

[Yon Attan]

S.51 - Auflistung der Totemtiere: Ich nehme an, diese sollte alphabetisch sein, dann müsste man aber Hase und Eule tauschen. Alles andere stimmt.

 

Mfg  Yon

[seamus]

S. 198: Horn der Jägerin -Raufen
(1w6-2 AP) --> (1w6-2)

Edited October 11, 2017 by seamus

[seamus]

S.109: Schlangenbiss
Wortzauber der Stufe 7
Schlangengift (20 GS)

Von der Spruch-Beschreibung her -...verwandelt den Speichel eines Lebewesen in ein Schlangengift...- ist das Zaubermaterial zu löschen.


Ggf. ist auch Wort... durch Gestenzauber zu ersetzen, sofern der Verzauberte vom Zauberer mit Schlangengift betupft werden soll (oder sogar seinen Mund mit dem Gift ausgespült bekommen sollte oder ...).

Edited October 13, 2017 by seamus

[Kar'gos]

Im Arkanum_1711.pdf:

Inhaltsverzeichnis: Die Bewohner der Mittelwelten S.45
Auf Seite 45 steht als Überschrift dann: Die Bewahrer der Mittelwelten

[Yon Attan]

S. 88

Im Kasten "Im Zeichen der Grauen Hand" heißt ein Mentor "Lykon". Das sollte vermutlich Lyakon heißen.

Mfg   Yon

[Patrick]

S. 141, letzte Zeile bei Göttlicher Blitz

Zitat

[...]ergleiden doppelten Schaden.

Müsste wohl heißen

Zitat

[...]erleiden doppelten Schaden.

 

[Masamune]

S. 108

Beim Zauber Schatten verstärken im ersten Satz bei "beleuchtete" fehlt ein "n".

"[...] und alle schlecht beleuchteten Stellen noch [...]"