Alle Inhalte erstellt von Akeem al Harun
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Na ja, die Internet Foren sind heute das, was damals das Usenet war. Es gibt das Usenet zwar noch - sogar teilweise recht aktiv - aber ich denke, dass es mittelfristig aussterben wird. Jedenfalls ist es nicht verwunderlich, dass die Fachbegriffe von dort auch in Internet Foren zu finden sind. Ich halte es auch nicht für richtig, die Fachbegriffe zu "verbieten", nur weil die Internet Foren heute einer breiteren Masse zugänglich sind, als damals das Usenet. Viele Grüße Harry
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Möglicherweise hast du dich aber auch nicht klar genug ausgedrückt. Der Begriff "Elite" kann negativ belegt und polemisch sein, muss es aber nicht. Die Art, wie du den Begriff oben eingesetzt hast - es klang für mich nach Zynismus - lese ich den negativen Beiklang heraus. Das war anscheinend ein Mißverständnis, es ist geklärt. Offensichtlich gibt es aber unterschiedliche Ansichten darüber, wann der Einsatz eines Fachbegriffes notwendig ist und wann nicht. Ich denke auch nicht, dass es da einen allgemeinen Konsens geben kann. Sei einfach wohlwollender deinen Kommunikationspartnern gegenüber. Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Hallo Fimolas, Dein Beispiel scheitert daran, dass eine Museumsführung ausdrücklich dafür angelegt ist, Laien die Materie näher zu bringen. Da ist es ganz natürlich, Fachbegriffe soweit es geht zu vermeiden und eine einfache Sprache zu wählen. Die Entwicklung Midgard MMOPG kann aber nicht von Laien vorgenommen werden. Wenn du zum Beispiel ein Computerprogramm wie Magus schreiben willst, musst du auch eine geeignete Programmiersprache lernen. Aber du hast natürlich recht, dass die Höhe des Interesses die Bereitschaft bestimmt, sich in die Materie einzuarbeiten. Allerdings sollte man sich nicht über die "Fachleute" beschweren, wenn das eigene Interesse nicht hoch genug ist. Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Das habe ich durchaus so verstanden. Andererseits erwartest du aber von jemandem, der eine Frage zu einer Regelpassage stellt, dass er diese ordentlich gelesen hat. Insbesondere verwendest du im Midgard Forum Abkürzungen wie WW, EW, St, Ko usw. Das ist auch völlig in Ordnung, da das Midgard Fachsprache ist. IMHO, LOL usw. sind Internet Fachsprache. Das dumme ist nur, dass das Internet größer ist, als das Midgard Forum. Das Midgard Forum ist aber wiederum ein Teil des Internets. Warum soll ich also die Internet Fachsprache im Internet nicht verwenden dürfen? Viele Grüße Harry
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Der Begriff "elitär" ist in diesem Zusammenhang völlig unnötige Polemik. Als du einen neuen Bildschirm für dich gesucht hast, musstest du dich auch mit Fachvokabular wie Panel, Kontrast, Auflösung usw. auseinander setzen. Dort hast du das ohne zu klagen gemacht. Wenn du beim Thema MMOPG nicht willens bist, dir das Fachvokabular anzueignen, dann ist dir das Thema wohl nicht wichtig genug. Den dortigen Diskutierenden vorzuwerfen, sie würden sich "elitär" benehmen, geht an der Realität vorbei. Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Genau das ist der Grund, weshalb ich mich auch nicht beteilige. Diese Aussage, zusammengenommen mit deiner Überschrift, lässt mich ein wenig den Kopf schütteln. Wenn du dich für einen Themenbereich interessierst, bedeutet das auch, dass du die Fachbegriffe kennenlernen und mit ihnen umgehen musst. Das Pferd anders herum aufzuzäunen und zu sagen: "Wenn ihr nur euer Fachkauderwelsch könnt, mache ich nicht mit!" ist mir unverständlich. Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Danke für dein unhöfliches Pauschalurteil. Ich habe eher den Eindruck, dass das Umgekehrte der Fall ist. Die Akronyme, die Gegenstand dieser Diskussion sind, sind aber im Gegensatz zu Fachbegriffen wie Druckplatte, Offsetdruck usw. keine Fachsprache in dem Sinne. Sie wurden und werden von Internetbenutzern jeder Fachrichtung verwendet. Viele Grüße Harry
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Der Computerbezug ist zwar vorhanden, aber solche Begriffe werden nicht nur von Computer- und Technikfreaks verwendet. Ich habe doch nie was anderes behauptet, dass diese Begriffe nur im Internet verwendet werden. (Auch wenn ich jemanden kenne, bei dem diese Begriffe Einzug in die Alltagssprache gefunden haben. Da stellen sich sogar mir die Nackenhaare auf. Wieso "meiner" Agv? Ich dachte die Agv gilt für alle... Davon abgesehen frage ich nach, wenn ich was nicht verstehe. Zumindest dann, wenn es mir wichtig ist. Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Noch mal, nur für dich: IMHO, IIRC, LOL usw. haben überhaupt gar nichts mit Computern zu tun. Es sind auch keine Begriffe, die ausschliesslich von technisch versierten Internetbenutzern verwendet werden. Davon ab will ich keine Fremdwörter anprangern. Dir geht es darum, dass dir (und anderen) manche der Abkürzungen fremd sind. Fremdwörter sind - wie der Name schon sagt - ebenfalls vielen Fremd und unverständlich. Wenn du verständlich sein willst, dann geht die Forderung, bekannte Internet Akronyme nicht mehr zu verwenden, einfach nicht weit genug. Deine Forderung sollte Fremdwörter mit einschließen. Du kannst schließlich nie wissen, ob dein Gegenüber das gerade verwendete Fremdwort nun kennt oder nicht. Wenn du für Fremdworte aber forderst, dass man die auch mal nachschlagen kann, muss dasselbe für Akronyme gelten. Mal ganz davon abgesehen: deiner Meinung nach gab es früher im Internet ausschliesslich Technik-Freaks, die dann - aus welchen Gründen auch immer - die angesprochenen Akronyme erfunden haben. Dann irgendwann kamen immer mehr Leute dazu, denen die Akronyme fremd waren. Also forderst du von denen, welche die Akronyme schon immer verwendet haben, dass sie diese nicht mehr verwenden dürfen. Nur frage ich dich: mit welcher Berechtigung? Dürfen wir auch kein Deutsch mehr sprechen, wenn ein paar tausend Türken einwandern, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind? Viele Grüße Harry
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Dann fordere ich dasselbe für Fremdworte, denn ich muss viele Fremdworte nachschlagen. Ich beschwere mich darüber aber nicht, weil es ebenso ein Gebot der Höflichkeit ist, dass ich mich bemühe den anderen zu verstehen. Für Akronyme muss dasselbe gelten, insbesondere wenn die Bereitschaft besteht, diese zu erklären. Ich kann diese prinzipielle Ablehnung von Akronymen nicht verstehen. Der Gebrauch mag geschmackssache sein. Dass aber jemand ablehnt einen Text zu lesen, weil er ein Akronym enthält, dann halte ich das für kleingeistig. Viele Grüße Harry
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Das ist deine Sache. Das von allen anderen zu fordern ist genauso unverschämt wie die Forderung, man müsse alle Akronyme kennen. Die Akronyme wurden auch nie ausschliesslich von Spezialisten oder Technikern verwendet. Das hat mit Spezialistentum rein gar nichts zu tun sondern nur mit Internetkultur und Schreibfaulheit. Dann tut es mir leid, dass du hinter der Zeit bist. Jedenfalls bemüht sich Woolf solange ich mich erinnere immer, die Leute aufzuklären, die nachfragen. Einen Link zur Erklärung zu schicken ist auch völlig legitim. Warum soll man bitte ein Pamphlet schreiben über ein Thema, das andere bereits erklärt haben und möglicherweise viel besser als man selbst? Viele Grüße Harry
- Kurioses aus dem Netz
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
...und im Internet ist es allgemein üblich, Akronyme zu benutzen. Nun, ich unterscheide durchaus zwischen dem geschriebenen Wort auf dem Papier bzw. geschäftlicher Kommunikation und Rumgelaber im Forum/Usenet/Chat. Davon abgesehen schlage ich mit derselben Selbstverständlichkeit mir unbekannte Fremdworte nach wie Akronyme. Ich sehe das Problem nicht. Kommunikation ist immer bidirektional. Das bedeutet, dass nicht nur der Sender sich bemühen muss, sich nicht mißverständlich auszudrücken, sondern auch der Empfänger sich bemühen muss, den Sender zu verstehen. Dazu gehört ggf. auch mal etwas nachzuschlagen. Viele Grüße Harry