Akeem al Harun

Erklärst du mir mal bitte, wie du auf 132 Platten kommst? Viele Grüße Harry

Es geht nur darum Vergleiche zu ziehen. Es gibt noch andere Begriffe, die sich eingebürgert haben und die schlecht zu übersetzen sind. *PLONK* zum Beispiel. Viele Grüße Harry

...und liegst voll daneben. Ein Powergamer ist eher ein Spieler, der, mehr oder weniger innerhalb der Regeln, das Maximum aus seiner Figur holt. Viele Grüße Harry

Das ist soweit klar. Die Lösung liegt jedoch weder auf der einen noch auf der anderen Seite, sondern irgendwo dazwischen. Wie fast immer... Viele Grüße Harry

Nein, die falsche Verwendung von Fachwörtern und das verwenden von Fachwörtern "weil es so cool" ist, treibt mich ebenso wie Wände hinauf wie dich. Ich habe diesen Punkt nicht weiter ausgeführt, weil hier ein Konsens besteht. Viele Grüße Harry

Ich habe den Eindruck, dass "Eurerseits" die Forderung steht, Fachbegriffe auf Teufel komm raus zu vermeiden, die Aufforderung bei Bedarf auch mal was nachzuschlagen aber an "Euch" einfach abprallt. Fakt ist, wir werden keinen Konsens über die Internet Akronyme oder andere Fachsprache finden. Ich kann nur meine Aufforderung wiederholen, dass alle an einer Kommunikation beteiligten einander wohlwollen begegnen. Dazu gehört "Eure" Forderung Fachsprache zu vermeiden genauso wie "unsere" Forderung, einen Fachbegriff bei Bedarf nachzuschlagen. Viele Grüße Harry "Eure" = "Fachsprachengegner" "Unsere" = "Fachsprachenbefürworter" Das ist nicht wörtlich zu nehmen sondern bezieht sich nur auf den Rahmen dieser Diskussion.

Ich bemühe mich immer darum, verständlich zu schreiben, auch wenn es nicht immer gelingen mag. Zu einer guten Kommunikation gehört aber aufgrund ihrer bidirektionalen Eigenschaften auch, dass der Zuhörer/Leser sich um Verständnis bemüht und ggf. auch mal einen Fachbegriff nachschlägt. Das mache ich doch auch, wenn ich was nicht verstehe und zwar ohne darüber zu klagen wie unverständlich jemand schreibt. Viele Grüße Harry

Nein, es gibt einfach unterschiedliche Wahrnehmungen darüber, wann Fachsprache sinnvoll eingesetzt werden kann/darf/soll und wann nicht. Viele Grüße Harry

Es gibt immer eine Schwelle, ab der sind Fachbegriffe unumgänglich. Viele Grüße Harry

*PLONK* ist hübsch. Was bedeutet das? *PLONK* ist die Standardantwort auf Trolle (ach du jemine, schon wieder ein Internet Fachbegriff... ) Viele Grüße Harry

Und ich halte es aus genau diesem Grund für genau richtig. Und da bin ich ganz vehement dagegen. Verbieten? Hallo? Was sich durchsetzt wird benutzt. Viele Grüße hj Das verbieten stammt von Harry. Ich habe es nur übernommen. Verbieten kann man natürlich nichts in der Art. Aber dagegen sein und das bin ich. BB Außerdem habe ich "verbieten" bewußt in Anführungszeichen gesetzt, um auszudrücken, dass es nicht um ein Redeverbot geht, sondern um "Kreuzzüge" gegen Fachsprache. Viele Grüße Harry

Der Kunde - in der Regel ein Laie - kann natürlich sein Interesse und seine Wünsche bekunden. Es gibt aber Punkte, da kommt man eben als Laie nicht mehr mit, wenn man nicht interessiert genug ist. Viele Grüße Harry

Nö, da sind wir einer Meinung. Das passiert in den Internet Foren auch. Wer benutzt noch LOL anstatt , wer ROTFL anstatt ? Selbst ein *scnr wird in den meisten Fällen durch einen entsprechenden Smiley ( ) in der Titelzeile mitgeteilt. Es verbleiben ein paar Begriffe, für die es einen adäquaten Ersatz gibt. IMHO gehört IMHO dazu. Viele Grüße Harry PS: Noch was, bei "*scnr" höre ich im Kopf immer Modemgeräusche... Nachtrag: Sagt der Automechaniker von heute eigentlich nicht mehr "Vergaser", "Ventilklappe" oder "Zylinderkopfdichtung"?

Na ja, die Internet Foren sind heute das, was damals das Usenet war. Es gibt das Usenet zwar noch - sogar teilweise recht aktiv - aber ich denke, dass es mittelfristig aussterben wird. Jedenfalls ist es nicht verwunderlich, dass die Fachbegriffe von dort auch in Internet Foren zu finden sind. Ich halte es auch nicht für richtig, die Fachbegriffe zu "verbieten", nur weil die Internet Foren heute einer breiteren Masse zugänglich sind, als damals das Usenet. Viele Grüße Harry

Möglicherweise hast du dich aber auch nicht klar genug ausgedrückt. Der Begriff "Elite" kann negativ belegt und polemisch sein, muss es aber nicht. Die Art, wie du den Begriff oben eingesetzt hast - es klang für mich nach Zynismus - lese ich den negativen Beiklang heraus. Das war anscheinend ein Mißverständnis, es ist geklärt. Offensichtlich gibt es aber unterschiedliche Ansichten darüber, wann der Einsatz eines Fachbegriffes notwendig ist und wann nicht. Ich denke auch nicht, dass es da einen allgemeinen Konsens geben kann. Sei einfach wohlwollender deinen Kommunikationspartnern gegenüber. Viele Grüße Harry

Entschuldige, du hast natürlich recht. Es gibt ja auch kein Internet neben - und schon gar nicht vor - dem Midgard Forum. Viele Grüße Harry

Hallo Fimolas, Dein Beispiel scheitert daran, dass eine Museumsführung ausdrücklich dafür angelegt ist, Laien die Materie näher zu bringen. Da ist es ganz natürlich, Fachbegriffe soweit es geht zu vermeiden und eine einfache Sprache zu wählen. Die Entwicklung Midgard MMOPG kann aber nicht von Laien vorgenommen werden. Wenn du zum Beispiel ein Computerprogramm wie Magus schreiben willst, musst du auch eine geeignete Programmiersprache lernen. Aber du hast natürlich recht, dass die Höhe des Interesses die Bereitschaft bestimmt, sich in die Materie einzuarbeiten. Allerdings sollte man sich nicht über die "Fachleute" beschweren, wenn das eigene Interesse nicht hoch genug ist. Viele Grüße Harry

Genau! ...und im Internet werden nun mal Internet Fachbegriffe verwendet. Wer sich im Internet bewegt, hat sich gefälligst damit auseinander zu setzen. Viele Grüße Harry

Das habe ich durchaus so verstanden. Andererseits erwartest du aber von jemandem, der eine Frage zu einer Regelpassage stellt, dass er diese ordentlich gelesen hat. Insbesondere verwendest du im Midgard Forum Abkürzungen wie WW, EW, St, Ko usw. Das ist auch völlig in Ordnung, da das Midgard Fachsprache ist. IMHO, LOL usw. sind Internet Fachsprache. Das dumme ist nur, dass das Internet größer ist, als das Midgard Forum. Das Midgard Forum ist aber wiederum ein Teil des Internets. Warum soll ich also die Internet Fachsprache im Internet nicht verwenden dürfen? Viele Grüße Harry

Der Begriff "elitär" ist in diesem Zusammenhang völlig unnötige Polemik. Als du einen neuen Bildschirm für dich gesucht hast, musstest du dich auch mit Fachvokabular wie Panel, Kontrast, Auflösung usw. auseinander setzen. Dort hast du das ohne zu klagen gemacht. Wenn du beim Thema MMOPG nicht willens bist, dir das Fachvokabular anzueignen, dann ist dir das Thema wohl nicht wichtig genug. Den dortigen Diskutierenden vorzuwerfen, sie würden sich "elitär" benehmen, geht an der Realität vorbei. Viele Grüße Harry

Tut er eigentlich nicht. Mir is vollkommen klar worauf er hinaus will. Dann erkläre es mir bitte, da ich es anscheinend nicht verstehe. Viele Grüße Harry

Genau das ist der Grund, weshalb ich mich auch nicht beteilige. Diese Aussage, zusammengenommen mit deiner Überschrift, lässt mich ein wenig den Kopf schütteln. Wenn du dich für einen Themenbereich interessierst, bedeutet das auch, dass du die Fachbegriffe kennenlernen und mit ihnen umgehen musst. Das Pferd anders herum aufzuzäunen und zu sagen: "Wenn ihr nur euer Fachkauderwelsch könnt, mache ich nicht mit!" ist mir unverständlich. Viele Grüße Harry

Der Punkt ist, mein lieber BB, dass du mit zweierlei Maß mißt. Viele Grüße Harry

Danke für dein unhöfliches Pauschalurteil. Ich habe eher den Eindruck, dass das Umgekehrte der Fall ist. Die Akronyme, die Gegenstand dieser Diskussion sind, sind aber im Gegensatz zu Fachbegriffen wie Druckplatte, Offsetdruck usw. keine Fachsprache in dem Sinne. Sie wurden und werden von Internetbenutzern jeder Fachrichtung verwendet. Viele Grüße Harry

Der Computerbezug ist zwar vorhanden, aber solche Begriffe werden nicht nur von Computer- und Technikfreaks verwendet. Ich habe doch nie was anderes behauptet, dass diese Begriffe nur im Internet verwendet werden. (Auch wenn ich jemanden kenne, bei dem diese Begriffe Einzug in die Alltagssprache gefunden haben. Da stellen sich sogar mir die Nackenhaare auf. Wieso "meiner" Agv? Ich dachte die Agv gilt für alle... Davon abgesehen frage ich nach, wenn ich was nicht verstehe. Zumindest dann, wenn es mir wichtig ist. Viele Grüße Harry