Du schaust zu modern und nach den Regeln auf die Sache. Dweomer ist eine eigene Kategorie. So ist Dschungelwand z.B. ein elementarer Zauber mit Agens und Reagens Holz, warum nicht Dweomer? Ich würde die Einordnung der Zauberer so nehmen, wie sie sind und schauen, wie weit man bei Anwendung der Regeln kommt. Die Einschränkungen für Wundertaten beruhen auf den Kräften, die der Totemgeist verleiht.
Ich interpretiere die Einschränkungen für Schamanen als universell gültig und würde davon nur außerhalb der Handlungsreichweite des Spielers Ausnahmen machen. Sprich als Spieler versuche ich mich an die Regel für Metallrüstungen und natürliche Materialien zu halten und das bis hin zu kräftigen Nachteilen. Als SL versuche ich unter Möglichkeiten für Rollenspiel nur geringe Probleme zu stellen. In meinem Midgard sind die meisten Kulturen sich bewußt, dass Wunderwirker gewissen Einschränkungen unterworfen sind. Wenn also jemand sagt, dass etwas nicht möglich ist, dann wird das i.A. akzeptiert.