Vor 20 Jahren wurde bei Generali kräftig migriert, von COBOL nach C auf Grossrechnern mit Emulatoren für die Programmentwicklung. Ein Programmier, der in einem Projekt für mich eintwickelt hat, hat dabei also in der Übergangszeit auf einem Emulator neue Software in COBOL geschrieben, die dann automatisch nach C portiert wurde und da von mir getestet wurde. Dieser Test war durch den ständigen Vergleich aufwändig hoch drei. Man machte also alles doppelt und dreifach, um die Umstellung dann nur einmal zu machen. Keine Ahnung, was sich die Italiener dabei dachten, aber für die Konzerntöchter scheint dieser Kraftakt am Ende sinnvoll gewesen zu sein...