Steht im Abenteuer jetzt "falb" oder "aschgrau" oder beides? Diotima hat ja schon geschrieben, dass "falb" per definitionem eher dem "blond" beim Menschen entspricht. Dazu kommt dann noch ein Aalstrich und eine dunkle Mähne. Ich habe mich demnach bei der Beschreibung der Nachtmähre an Norwegische Fjordpferde aus meinen Wendy-Heften der Kindheit errinnert.
Wenn also im Abenteuer "grau" gemeint aber "falb" geschrieben wird, ist das schlicht und ergreifend ein inhaltlicher Fehler.
Ich bin jetzt zwar kein Pferdeexperte, aber 'falb' bedeutet meines Wissens nach erst mal nur eine partielle Aufhellung des Felles, welche bei vielen Pferden vorkommt, egal ob sie von der Grundfarbe her braunes oder graues Fell haben...
Best,
der Listen-Reiche