Branwen

Die Inhaberin der Rechte murmelt etwas von "Bauchschmerzen" und schaut gerade weg. - Als ich das erste mal von der Idee hörte, fand ich sie super: ein "Nachschlagewerk" par excellence (über das Copyright reden wir jetzt mal nicht). Dann war ich auf der Site. Leider findet sich dort ein Mischmasch aus korrekten, ungenauen und falschen Zusammenstellungen mit jeder Menge inoffiziellem Material vermischt - im Grunde also leider ein Sammelsurium diverser Beiträge und (für mich) zum Nachschlagen nicht zu gebrauchen.

Nett, dass nun einer der drei Fehler in diesem einen Satz korrigiert wurde. Das Copyright liegt beim Verlaf für F&SF-Spiele, also bei mir.

In Kürze gibt´s auf der Website eine Anleitung zum Transfer midgardischer Viehcher ins Perryversum.

Könntest Du nicht so eine entsprechende "Suchmaschine" erstellen? Ewiger Dank ...

Ich empfehle die ersten Romane von Peter Tremayne um Schwester Fidelma, eine irische Nonne königlichen Geblüts und gleichzeitig Anwältin bei Gericht. Kriminalromane im Aufbau Taschenbuch Verlag. Die neueren Romane spielen leider nicht mehr in Irland.

Die Abstimmung ist für mich persönlich nicht so wichtig (obwohl man auch da sieht, wo es lang geht), wirklich hilfreich finde ich aber die Pro und Kontra zu den diversen Vorschlägen.

Ja, in Spielwelt.

Nein, diesen Schuh ziehe ich mir nicht an! Wenn ich bei einem internen Gespräch diskutiere, welchen Titel man wann veröffentlichen könnte, finde ich es ein Unding, wenn ich dann eine Woche später alle möglichen Produkte auf einer Neuheitenliste finde. Obwohl ich immer wieder darum gebeten habe dies zu unterlassen, hat man bei Pegasus nicht meinen Wünschen entsprochen. Letztes Beispiel ist der Titel "Midgard-Druiden". Ein Produkt, das angedacht - aber noch nicht geschrieben - ist! Aber Pegasus kündigt es unter Neuheit an und nennt sogar schon einen Preis, obwohl niemand weiß, wie dick der Band werden wird. Ich habe sehr oft darum gebeten, einen Titel erst dann anzukündigen, wenn er in Druck geht. Wenn Du damit Produktankündigungen meinst, verweise ich auf midgard-online. Ich halte mich da immer dezent zurück. Dort findet sich auch meist ein Hinweis, wenn etwas nicht wie geplant erscheint, und auch warum dies so ist. - Ich habe nichts gegen das Bereitstellen von Infos, aber ich sehe mich nicht verpflichtet, mit den Spielern zu "kommunizieren" (falls Du mit Deiner Forderung etwas anderes gemeint haben solltest). Wieder einer, der es nicht versteht oder verstehen will. MIDGARD ist und bleibt eine Hobbyproduktion, weil alle Beteiligten ihre Arbeit nebenberuflich und in ihrer Freizeit tun. Während Du abends nach Hause kommst, die Füße hoch legst, ins Kino gehst, ein Buch liest oder mit Freunden ein Abenteuer spielst, arbeiten wir hier in Stelzenberg an irgendwelchen Produkten oder schreiben Kommentare im Forum. Klar, wir gehen auch mal ins Kino oder lesen ein Buch. Aber 80% unserer Abende und Wochenenden verbringen wir mit MIDGARD und das seit 24 Jahren. Erst nachmachen - dann meckern. Die Betonung liegt auf "müßte". - Du meinst sicher, daß noch andere Leute mitarbeiten sollten. Klar, Lektoren gibt es wie Sand am Meer. Insbesondere solche, die die deutsche Rechtschreibung beherrschen, die Regeln verinnerlicht haben, sich mit der Welt bestens auskennen und in ihrer Freizeit unentgeltlich lektorieren. Nur: Pegasus konnte mir einen solchen trotz mehrfacher Bitten nicht zur Seite stellen. Vielleicht hätte man ja jemanden gefunden, der den Anforderungen gerecht worden wäre - aber wer arbeitet schon (24) Jahre lang unentgeltlich? Na ja, viel kleiner kann er ja wohl nicht mehr werden. Unter "eine ganze Reihe" verstehe ich mehr als nur den Sichtschirm und das "Land". Aber im Prinzip hast Du recht. Es wird daher künftig auch keine langfristigen Ankündigungen geben und alles, was einmal angekündigt war und nicht beim Relaunch von midgard-online in der "Pipeline" erwähnt wird, können die Spieler erst einmal vergessen. Ah, zum Schluß noch eine Besänftigung?

Zu der Ankündigungspolitik von Pegasus habe ich mich schon an anderer Stelle geäußert - außerdem ist das jetzt Schnee von gestern.

Ja, der Band ist da. Frei-, Beleg- und Rezensionsexemplare habe ich heute verschickt. Ich hoffe, daß die Spedition gestern etwas früher bei Pegasus als bei mir war und man in Friedberg schon mit dem Versand an die Händler begonnen hat.

Ja. Pegasus hat versprochen, bei den ihnen vorliegenden Vorbestellungen keinen Trouble zu machen.

Na ja, unter "gestörtes Verhältnis" verstehe ich was anderes - aber einige Dinge haben uns wohl schon wechselseitig gestört. Bei Pegasus war das ohne Zweifel der geringe Output der Produkte durch uns, der sich aber bei einer beruflichen "Nebentätigkeit" nun mal nicht erhöhen kann. Andererseits standen stets dicke Hardcover auf der Friedberger Wunschliste, und die benötigen nun mal ihre Zeit. Und meine Bitte, es zu unterlassen, im Gespräch einmal erwähnte Produkte gleich auf die Neuheitenliste zu setzen (ein Verhalten, das mich kräftig nervte und seinerzeit zu dem "Geheimprojekt Buluga" geführt hat), verhalten leider ungehört - s. auch die Ankündigung von "Midgard-Druiden" in der Neuheitenliste der letzten Spielertage. Es gibt einige Gründe, die zur Trennung geführt haben. Die Tatsache, daß der Wechsel von "heute auf morgen" stattfand, sollte deutlich machen, daß die Trennung in beiderseitigem Einverständnis erfolgte. Und die Tatsache, daß der Vertrieb weiter durch Pegasus erfolgt bzw. Pegasus weiter MIDGARD im Angebot hat, sollte deutlich machen, daß wir uns durchaus noch "grün" sind. Der Vorschlag für ein neues Label (Midgard Press) kam beispielsweise von Pegasus. Ich bitte aber um Verständnis, wenn ich meine Gründe hier nicht breit trete.

Ehrlich??? Ich habe WIRKLICH ernsthafte Probleme, mir das vorzustellen. Dass über die Produktfrequenz bei Händlern gejammert wurde, ist bekannt und irgendwo auch verständlich. Aber das??? Es stimmt. Ich kenne die Story. Ich habe sie selbst so von Pegasus erzählt bekommen.

An diesem Satz in der Pressemitteilung haben sich jetzt schon einige die Zähne ausgebissen. Er bedeutet - unter anderem - daß ich auch wieder eher experimentelles Material in kleiner Auflage herausgeben kann. Material also, für das sich nur ein kleinerer Kreis von Spielern interessieren wird. Das wird dann natürlich nicht so preisgünstig sein wie ein Produkt in einer 5000er Auflage. Andere Gründe für diesen Satz mag ich hier nicht breit treten.

Ja. Ich gebe zu, daß ich da einen Fehler gemacht habe. Diesen 300-seitigen Abenteuerband hätte ich allein aufgrund des Umfangs ablehnen sollen.

Sie bleibt gleich. Auf Produkten, die nach "Cuanscadan" erscheinen, wird allerdings zusätzlich noch das neue Logo zu finden sein.

Zum einen verschicke ich ab sofort Presse-Infos (an Print- und Online-Zines) als Newsletter, zum anderen gibt es ab sofort einen für die Supporter. Mit der neuen Website wird es auch einen für normale Spieler geben. Dieser erscheint unregelmäßig, d.h. bei Bedarf.

Der Artikel ist so alt, daß ich es nicht ausschließen würde, wenn die Weltsicht heute in einigen wenigen Punkten davon abweicht.

Manchmal wundere ich mich, warum einige Fragen hier im Forum gestellt werden und man mich nicht direkt anmailt ... Da die Produkte bei MIDGARD Press (also im VFSF) erscheinen, bekommen sie auch meine ISBN-Nummer. Die Frage nach der ISBN von Cuanscadan hat Dir Agadur bereits beantwortet, sollte sich aber auch durch den Support-Newsletter von heute selbst beantwortet haben. Und da gab es doch auch einen Link ... Fragen zu künftigen Veröffentlichungen kannst Du gerne an mich richten. Sofern etwas spruchreif ist, bekommst Du auch eine Antwort. Mit Pegasus treffe ich künftig keine Absprachen bezüglich erscheinender Titel.

Zum Jahresende sind bei MIDGARD, dem ersten deutschen Rollenspiel, einige Änderungen zu vermelden: Künftige Publikationen erscheinen ab 1.12.2005 unter dem neuen Label MIDGARD Press im Verlag für Fantasy- und SF-Spiele (VFSF), der schon bisher für die redaktionelle Betreuung der MIDGARD-Titel und den Veröffentlichungsplan verantwortlich war. Der Alleinvertrieb für MIDGARD-Produkte an den Handel verbleibt in den bewährten Händen von Pegasus Spiele, d.h. Händler-Bestellungen sind nach wie vor nach Friedberg zu richten. Auch das PERRY RHODAN-Rollenspiel ist über Pegasus Spiele zu beziehen. Durch den Verlagswechsel soll die Position von MIDGARD als eines der beliebtesten Fantasy-Rollenspiele auf dem deutschen Markt gesichert werden. Es sollen weiterhin hochwertige Produkte für den anspruchsvollen Spieler mit der für MIDGARD üblichen Liebe zum Detail, teils auch in kleineren Auflagen, veröffentlicht werden. Als erste Veröffentlichungen in der Reihe MIDGARD Press erscheinen Anfang Dezember 2005 das Quellenbuch "Cuanscadan - Tor nach Erainn" sowie im Frühjahr 2006 der Abenteuerband "Der Wilde König". Elsa Franke

Nein, wieso? Ich wollte nur einen Blick hinter die Kulissen bieten und zeigen, daß es eine Menge Kritieren gibt, die zu einem Illustratoren führen und an ihm festhalten lassen (oder auch nicht).

Ups, andere Rollenspiele machen das? Ich bin überrascht. In welches Konkurrenzprodukt muß ich da mal reinschauen?

Und einfach nur kaschieren? Matt oder glänzend.

Wie Du schon an Dragamihrs Reaktion siehst, läßt sich über Geschmack streiten. Das eine oder andere Bild gefällt mir aber durchaus - was allerdings überhaupt nichts bedeutet: Es geht nicht nur darum, ob ein Künstler zeichnen kann, es geht insbesondere darum, ob er das Motiv, das man ihm vorgibt, umsetzen kann. Bei freien Bildern (das, was man üblicherweise in Web-Gallerien findet) können die Illustratoren zeichnen, was sie möchten - bei vorgegebenen Motiven müssen sie das zeichnen, was der Auftraggeber wünscht. Manche kommen beispielsweise nicht mit Füßen klar, manche nicht mit Portraits, manche nicht mit "Action", manche nicht mit Pferden... Ein weiterer, ganz wichtiger Aspekt ist die Zuverlässigkeit. Wenn ich Illustrationen für ein Produkt am Tag X benötige, dann müssen sie an diesem Tag hier sein. Es geht dann nicht, daß der Zeichner eine Woche vorher für 4 Wochen in Urlaub fährt. Auch Geld spielt eine Rolle. Illustratoren sehen sich oft als Künstler und haben deshalb ein unsachgemäßes Verhältnis zum Geld. Als Verleger ist es aber nicht meine Aufgabe, meinem Zeichner auf Kosten anderer Mitarbeiter ein Luxusleben zu ermöglichen. Meine Mitarbeiter müssen der deutschen Sprache mächtig sein. Ich übersetze nicht seitenlange Beschreibungen und mache mir damit zusätzliche Arbeit, nur damit ich einen bestimmten Illustrator beschäftigen kann. Tut mir leid für die vielen guten Franzosen, Polen usw - aber ... Und bei Titelbildern kommt hinzu, daß ein Zeichner auch mit Farbe umgehen können muß. Um beim Beispiel zu bleiben: bei morano.pl finde ich keine 2 Farbbilder, die ich für den Gildenbrief ankaufen würde. Was nichts mit der Thematik, sondern mit dem Stil und der Ausführung zu tun hat. Womit wir bei noch einem Punkt wären: die Bilder müssen erst einmal mir gefallen.