Ich handhabe es so dass der Kampf stoppt sofern keiner der beteiligten Gegner seine Resistenz gegen das Lied schafft, bzw. die Kämpfenden, die ihre Resistenz schaffen, auf einen Angriff verzichten.Und was ist, wenn die Gruppenmitglieder die Ohren verstopft haben und der Gegner nicht resistiert, vom Handlungsrang her aber direkt nach dem Barden dran käme? Würde das Lied ihn dann eine Runde lang davon abhalten, anzugreifen?
Sobald der Verzauberte das Lied hört, hört er auf zu kämpfen. Das geht solange bis er wieder angegriffen wird, dann wird der Bann gebrochen.
Wird er also wie in deinem Beispiel in der gleichen Runde, in der der Zauber beginnt, angegriffen so kann er nächste Runde wieder normal angreifen.