Ja, geht. Beide Produkte verwenden ein eigenes Präfix, an dem man die Tabellen unterscheiden und eindeutig zuordnen kann. (In der Voreinstellung ist das jos_ für Joomla und wp_ für WordPress, wenn ich mich richtig erinnere.)
Das ist nicht nur bei WordPress so, sondern auch bei Joomla und eigentlich allen PHP Produkten, die ich kenne. Hier greift ein 'Sicherheitsfeature' von PHP. Wenn PHP auf einem Server läuft, wird jede Datei, die mit .php endet, zwangsweise per PHP bearbeitet, wenn man sie mit dem Browser aufruft. Alles, was als PHP gekennzeichnet ist '<?php ... ?>' gelangt so nicht zum Benutzer.
Diese Funktion bietet allerdings keine Sicherheit gegenüber FTP/SSH oder direkten File-Zugriffen.
Viele Grüße
Harry