Es sei denn, der Effekt ist beabsichtigt. Kann eine nette Geisterscheinung sein, zum Beispiel. Sollte man nicht unterschätzen.
Zu Rosendorns Feststellung: Übel, wenn einem das passiert. Man kann natürlich versuchen, die Laterne an einen langen Stab zu hängen und so mit sich rumzutragen. Was passiert dann?
Ist das dann so weit weg von der Ausrüstung, dass es eben nicht unsichtbar wird (und abgeblendet kein Licht ausstrahlt)?
Immer noch Teil der Aussrüstung, unsichtbar und kann somit das Licht nicht mehr absperren, das heisst das Leuchten ist zu sehen?
Oder genügt es, wenn die Lampe auf den Boden gestellt und somit unter Umständen verloren geht? (ist auch ein Hinweis, upps, da ist was unterwegs).
Andere Möglichkeit: Man löscht die Laterne.
Ich halte alle Möglichkeiten für spielbar, ziehe aber die von Rana hier vorgeschlagene Sichtweise vor, die erscheint mir einfach am reizvollsten.