Hört mal, wir sollten das alles nicht unnötig verkomplizieren.
Da alle drei Figuren sich gerade zusammen in Hawaii befunden haben, wäre eine gemeinsame Reise nach Japan eben ganz passend. Ich kann allerdings wirklich nicht genau definieren, wie der Status dieses Titels auszulegen ist, aber ist das so entscheidend?
Wir spielen schließlich (Fantasy)Rollenspiel, da kann man sich doch die Gegebenheiten auch außerhalb des real-weltlichen Bezuges ein bisschen hin biegen, oder?! Ich denke, festzulegen dass ein Empfehlungsschreiben der Prinzessin für uns drei vorhanden ist, sollte nicht das Problem sein.
Wenn das allerdings für Dein Abenteuer nicht ausreicht oder du dir einfach was anderes vorgestellt hast, ist doch auch in Ordnung. Wenn du der Meinung bist, die Figuren passen nicht, dann ist das eben so, wie gesagt sind für mich beide Settings ok.