Ohne etwas zu verraten: Ich weiß nicht recht.
Abgesehen von der urheberrechtlichen Seite (der Autor müsste einer inhaltlichen Überarbeitung zustimmen), sehe ich zwei Probleme:
Insbesondere bei Abenteuern, die sich stark auf die aktuelle Welt beziehen, müsste man ziemlich viel umschreiben, damit sie zu einem Damatu-Land stattdessen passen.
Warum sollen die Leute eine aufgewärmte, umgefüllte Suppe kaufen?
Vermutlich könnte man Smaskrifter von Moravod auf ein Damatu-Land umschreiben (schon weil Smaskrifter viel älter als das Moravod-Quellenbuch ist) - aber sollte man es?