Ich stelle mir Salzpfeile so vor, dass sie anstatt einer Pfeilspitze ein kleines mit dem entsrechenden Salz präpariertes Gefäß besitzen, welches dann beim Aufprall zerplatzt und seinen Inhalt entsprechend aufs Ziel verteilt. Als Gefäß käme z.B. eine präparierte Wallnußschale, ein Glasskolben o.ä. in Frage.
Der Pfleilschuss würde dann analog zum Schiessen mit Brandpfeilen durchgeführt werden können. (mit den entsprechenden Mali).
Solche Pfeile könnten sehr schnell einsatzbereit gemacht werden, wenn der Thaumaturg z.B. unterschiedliche Pfeilspitzen bereits vorbereitet mit sich führt, welche dann nur noch auf den Pfeil Aufgeklebt (z.B. mit dem Zauber befestigen), oder aufgesteckt werden müssen.
So handhaben wir das jedenfalls schon seit geraumer Zeit mit den Thaumaturgen in unserer Spielerunde.