Wenn du vor hast, die Waffen aufgrund einer Strafe zu konfiszieren, ist das in Ordnung.
Eine Alternative dazu wäre nur eine andere spielweltinterne Lösung, z.B. ein Fiesling, der die Abenteurer gefangen nimmt, ihnen die Waffen stiehlt etc.
Alles andere sieht zu arg danach aus, dass du den Spielern einfach nur ihre Waffen abnehmen mußt.
Vielleicht solltest du dir für die nächsten Kämpfe auch nur passendere Gegner aussuchen. Im Bestiarium gibt's einige Monster, die nicht mit allen Waffen gleich gut zu bekämpfen sind.
Hornack