Alle Inhalte erstellt von Abd al Rahman
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
So ist es. So lange sich die Freaks / Fachleute untereinander so unterhalten, mag mir zwar die Begriffsumdeutung nicht gefallen und ich den Kopf schütteln, aber es ist deren Sache. Wenn jemand aber der Meinung ist, ich hätte mich seinem Kaudawelsch anzupassen oder es widerspruchslos zu akzeptieren, wenn er sich mit mir unterhält oder auf einer allgemeinen Ebene / in einem allgemeinen Medium was von sich gibt, dann stößt das bei mir auf Ablehnung. Genauso, wie die Vereinnahmung eines allgemeinen Mediums als angeblichen Fachbereich. Und da stimme ich dir vollkommen zu. Erninnerst du dich daran, wie ich mich immer aufrege wenn einer unserer Spieler diese Fachsprache bei unserer Freitagsrunde verwendet? @Bart Ich benutzt in dem Fachgebiet die dort übliche Fachsprache. In dieser Fachsprache gibt es halt Begriffe wie Looten, Mob, DPS, PvP, RvR usw. Das hat nichts mit Denglisch und auch nichts "Sprachvergewaltigung" zu tun. Viele Grüße hj
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Auch da gibt es natürlich einen präzisen, deutschen Ausdruck dafür: fleddern. Noch genauer: "eine Leiche fleddern". "to loot" muss definitiv nicht zwingend werden! Looten steht für mehr. Das was man da fleddert ist Loot. Das könnte man mit Beute übersetzen. Man träfe die Bedeutung allerdings nur ungenau. Als Loot wird zumindest in den Spielen die ich spiele nur Gegenstände bezeichnet, die verkauft (also im Sinne des Spielers nicht weiterverwendet werden können). Andere Gegenstände wie Waffen, Rüstungen, Tränke etc. werden als Drops (von englischen to drop") bezeichnet. Mir persönlich ist es wurscht ob hier Englische, Deutsche oder gar Denglische Fachbegriffe verwendet werden. Hauptsache die Sprache ist kurz, prägnant und wird von den "Fachleuten" verstanden. Viele grüße hj
-
Frankfurt: Cafè Vorspiel, Mitspieler gesucht
Kommt darauf an wie häufig die Termine wären. Sporadisch so alle paar Monate wäre ich dabei. Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Und ich halte es aus genau diesem Grund für genau richtig. Und da bin ich ganz vehement dagegen. Verbieten? Hallo? Was sich durchsetzt wird benutzt. Viele Grüße hj Das verbieten stammt von Harry. Ich habe es nur übernommen. Verbieten kann man natürlich nichts in der Art. Aber dagegen sein und das bin ich. BB Mir stört es manchmal eher, dass ich Sachen wie IMHO, SCNR, *PLONK* und dergleichen nicht benutzen kann. Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Das wundert mich etwas. Da beschweren sich drei Leute, dass sie die anderen nicht verstehen und deshalb nicht mitdiskutieren. Wenn ich es richtig überblicke diskutieren dort aber im Augenblick nur vier oder fünf Leute regelmäßig. Ihr würdet also ca. 1/3 der Diskutanten stellen. Warum macht ihr das nicht einfach Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld. Und wer in das MIDGARD-Online Unterforum get ohne sich wirklich dafür zu interessieren ist genauso selbst Schuld. Viele Grüße hj Siehst du`Viel Spass. Schade, dass ihr hier den Bereich aufgemacht habt. Ich dachte, Frogster wäre es wichtig zu wissen, was der durchschnittliche Midgardspieler gerne sehen würde und nicht, was der durchschnittliche Onlinerollenspieler gerne hätte. Aber da habe ich mich wohl vertan. Und wer genbau hindert dich daran die Frage von Frogster zu beantworten? Du musst ja nicht mit uns diskutieren Viele Grüße hj
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Endlich hast du es begriffen Nee im Ernst: Was du meinst ist das, was damals im alten usenet entstanden ist und dort noch heute verwendet wird. Nur: Usenet ist nicht Internet. Usenet ist ein Teil des Internets und somit nicht repräsentativ für den ganzen Rest. Wenn wir hier in einer newsgroup wären, würde ich dir und Nix uneingeschränkt recht geben. Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Genau! ...und im Internet werden nun mal Internet Fachbegriffe verwendet. Wer sich im Internet bewegt, hat sich gefälligst damit auseinander zu setzen. Viele Grüße Harry Das ist quatsch. Es gibt keine Internet-Fachsprache die über die technischen Begriffe wie z.B. IP, Backbone, ISP hinausgeht. Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Blödsinn. In einem Forum für Computerfragen gibt es Fachbegriffe aus dem Bereich, in einem Forum über Weberei gibt es Webereifachbegriffe, im MIDGARD-Forum werden halt MIDGARD-spezifische Abkürzungen benutzt. Wer hier herkommt, will sich mit dem Spiel auseinandersetzen. Wer ins MIDGARD-Forum kommt, aber gar nicht MIDGARD spielen will, ist selbst Schuld. Und wer in das MIDGARD-Online Unterforum get ohne sich wirklich dafür zu interessieren ist genauso selbst Schuld. Viele Grüße hj
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Der Begriff "elitär" ist in diesem Zusammenhang völlig unnötige Polemik. Als du einen neuen Bildschirm für dich gesucht hast, musstest du dich auch mit Fachvokabular wie Panel, Kontrast, Auflösung usw. auseinander setzen. Dort hast du das ohne zu klagen gemacht. Wenn du beim Thema MMOPG nicht willens bist, dir das Fachvokabular anzueignen, dann ist dir das Thema wohl nicht wichtig genug. Den dortigen Diskutierenden vorzuwerfen, sie würden sich "elitär" benehmen, geht an der Realität vorbei. Sehr gut formuliert, Danke. Viele Grüße hj
- Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
-
Fachchinesisch bzw. Verwendung von Akronymen
Wer sich interessiert soll sich informieren um mitreden zu können. Wenn ich mich mit dir persönlich unterhalte werde ich dir die Begriffe schon erklären. . Viele Grüße hj Du könntest aber, wenn du wolltest. Vor allem, wie ich schon ein paar Mal erwähnt habe, wenn es auch deutsche verständliche Worte für eine Sache oder einen Prozess gibt. So sage ich zu Leuten, die keine Ahnung von Internet haben auch nicht "downloaden" oder sowas, sondern runterladen und auf dem Rechner speichern. Dass es für Jeans kein besseres Wort gibt, ist da was völliges anderes. Ein Router bleibt ein Router, wobei du den wohl auch "Verteiler" bezeichnen könntest oder als Umwandler oder was auch immer das Ding macht. Zumindest beim ersten erklären. Deine Einstellung dazu kannst du auch gerne behalten, nur wirst du von Leuten wie mir oder Fimolas, wie du lesen kannst, und ebenso so Bro, keine Verbesserungsvorschläge oder Wünsche zum Onlinespiel erhalten. Und wir sind nur die Spitze des Eisberges. Da wünsche ich euch viel Spass in eurer elitären Fachrunde und mache lieber was anderes. Wie du Nichtrollenspielern das Spiel erklärst, möchte ich dann lieber auch nicht wissen. Selbst, wenn du, wie du erwähnst, auf Nachfragen im Gespräch reagieren würdest, wäre die Aufmerksamkeitsspanne deines Gegenüber spätestens bei der dritten nötigen Nachfrage beim Nullpunkt. Wenn jemand hier in das Forum kommt um mitzudiskutieren, dann erwarte ich von ihm, dass er sich darum kümmert die MIDGARD-Typische Fachsprache zu erlernen. Ohne im Regelwerk nachzuschlagen weiß er ja schließlich auch nicht was ein EW, WW, AEP, KEP etc. ist bzw. sind. Wenn ich fachlich mit gleichgesinnten in einem Forum diskutiere erwarte ich von einem neu hinzugekommenen, dass er sich uns anpasst. Ich kann ihm (wie von Mick gemacht) eine Hilfe anbieten, aber das ist auch alles. Viele Grüße hj