Neulich beim Einkauf auf dem Markt: „Hallo Perera, hast du schon gehört, Conte Federgo ist vor wenigen Tagen das erste Mal Vater geworden. Seine arme Frau soll zwei Tage in den Wehen gelegen haben. Lag bestimmt daran, dass es Zwillinge geworden sind, ein Mädchen und ein Junge.“ – „Ach echt,“ kommt erstaunt von Merula der Marktfrau zurück: „Zwillinge? – Na ja, was wird wohl Donja Alchira dazu gesagt haben, dass sie jetzt Großmutter ist, wobei sie doch selber wieder schwanger sein soll.“
„Wie, die Donja ist schwanger?“ Fragt Perera verwundert: „Ich dachte sie hat sich vom Fürsten abgewandt bzw. der Fürst hat sein Interesse an ihr verloren?“ Merula zuckt mit den Schultern und meint: „Ich weiß nicht so genau. Die beiden haben sich ja seit Ende letzten Jahres kaum noch gesehen oder anders gesagt, die Donja ist ihm aus dem Wege gegangen. Aber ihre Schwangerschaft kann sie jetzt nicht mehr verbergen. Die ist bestimmt schon im siebten Monat, soweit ich das sehen konnte.“ Perera runzelt die Stirn und fragt leise: „Meinst du der Fürst hat sie noch geschwängert?“
Ein entschiedenes Kopfschütteln von Perera: „Nein, die soll den doch schon länger nicht mehr rangelassen haben.“ Mit einem Kichern fügt sie hinzu: „Den alten Orlandrez kann man sicherlich auch als Vater ausschließen. Demnach muss die einen neuen Liebhaber haben, was sie aber ganz schön unterm Teppich hält.“ „Kann ich verstehen,“ kommt verschwörerisch von Perera zurück: „Der Fürst hätte so eine Konkurrenz bestimmt nicht lange am Leben gelassen. Aber scheinbar hat Alchira irgendetwas gefunden, mit dem sie den Fürsten überzeugt hat, auf sie zu verzichten…." - "Meinst du, sie hat den Fürsten verzaubert?“ – „Wenn nicht sie, wer dann?“
Beide Frauen schauen sich verstohlen um, ob auch ja keiner ihr Gespräch gehört hat und Merula meint noch: „Bin mal gespannt ob sie sagt, wer der Vater ist oder wieder so ein Geheimnis draus macht, wie bei ihrem Sohn.“ Perera schmunzelt und fügt hinzu: „Zuzutrauen wäre ihr das…“