Hi,
aufgrund des Alters gehe ich mal von einem Elf aus somit hast du eigentlich "Erkennen der Aura" nicht mehr, den Abschnitt in den Konvertierungsregeln interpretiere ich so das es einer Zustimmung des SL benötigt ob du es weiterhin nutzen kannst.
Bei den Fertigkeiten hast du die Boni durch die Leiteigenschaft schon eingerechnet sehe ich das richtig.
Bei den Sprachen denke ich hast du dich selbst benachteiligt, so wie ich den Abschnitt verstanden habe kannst du dir für die +4er +8er notieren da alles was nicht den Startwert hat angehoben wird.
Gruß Alex