Als sich die Gruppe bald darauf der befestigten Stadtanlage von Crossing nähert, reitet Garret dichter an Alixa heran und sagt ihr leise:
"wie froh bin ich, dass wir es in der Zeit erreicht haben. Ich bin zwar ein sehr fröhlicher Mensch, aber auch gewissenhaft, und ich hätte mich in der Luft zerreißen können, wenn wir viel länger gebraucht hätten als von mir geschätzt."
Dann reitet Garret zum Kaufmann und teilt ihm mit, dass er nun an die Spitze reitet, um den richtigen Weg zu zeigen. Zusammen mit Alixa geben sie den Wachen an den breiten Toren Auskunft über ihr Anliegen in der Stadt und reiten in der Dämmerung in Crossing ein.
Garret hat keine Schwierigkeiten, den Weg zu finden zum "Weißen Schwan", der ihm gut bekannten Herberge.
Dort angekommen, erblickt er seinen Bardenmeister in der geöffneten Tür des Schankraumes, springt vom Pferd und umarmt ihn überglücklich. Kurz beschreibt er die Situation und fragt seinen Meister nach dem Wirt. Zu seiner größten Freude erfährt er: "Der steht vor dir!" Er kann es erst gar nicht fassen, dann holt er den Kaufmann und macht die Männer bekannt. Der Meister sagt ihnen zu, dass er sich die Zeit nehmen wird, ihnen die Situation in der Stadt zu erklären und vor den ausgebreiteten Fettnäpfchen zu bewahren.
Nach dem Abladen der Wagen und Versorgen der Pferde im angebauten Stall kommt die Quartiernahme der einfachen aber sauberen Zimmer - wobei der Wirt einen sehr günstigen Preis für sie gemacht hat. Auch ein nahegelegenes Badehaus wird Alixa genannt. Im kleinen Vorhof der in einer Gasse liegenden Herberge winkt ein fröhlicher Abend am offenen Feuer bei Grillfleisch, frischem Fladenbrot, reichlich Ale und dem Gesang und Spiel der beiden Barden miteinander.