Hat schon jemand versucht, Abenteuer für das relativ neue System Vaesen auf Abenteuer 1880 zu übertragen?

Vaesen spielt in einem alternativen 19. Jhdt., wo übernatürliche Wesen Realität sind, aber nicht von jedem als solche erkannt werden können. Man spielt Ermittler, die sich mit diesen Phänomenen befassen, weil sie zu den wenigen gehören, die das erkennen. Bis jetzt gibt es Abenteuer für Skandinavien und Großbritannien/Irland.

Ich habe mir den Abenteuerband Ein gottloses Geheimnis geholt, der vier in Skandinavien (bzw. einmal Estland) spielende Abenteuer enthält, hatte aber noch keine Zeit, tiefer reinzulesen. Wenn ich mehr weiß, berichte ich hier, aber vielleicht hat ja auch schon jemand anderes reingeschaut.

 

Inzwischen haben wir ein Abenteuer abgeschlossen und zwar "Ein gottloses Geheimnis". Wir haben drei Sessions zu jeweils rund drei Stunden gebraucht, wobei ich am Ende etwas abgekürzt habe, weil die Zeit knapp wurde und ich es unbedingt bei diesem Termin abschließen wollte. Insgesamt ist es gut gelaufen und hat allen Spaß gemacht. Am ende wurde es richtig spannend als zwei nach dem Katzenskelett gesucht haben, während die anderen beiden den Grim weggelockt haben. Er hatte sie beide erwischt und schon verwundet, als er dann gerade noch rechtzeitig vernichtet wurde.

Etwas blöd war, dass keiner Schwedisch konnte. Ich hatte ihnen zwar einen Angestellten als Kutscher und Übersetzer mitgegeben, aber bei allen Aktionen wollte man ihn ja doch nicht mitnehmen. Ich denke, ich werde ihnen als Teil der Erfahrung jeweils direkt den Grundwert für Schwedisch sprechen geben.

 

Das klingt ja richtig spannend. Auf diese Idee bin ich noch gar nicht gekommen. Ich glaube, das werde ich auch mal angehen als nächstes Projekt.

Wir haben jetzt als Nächstes das Abenteuer "Tanz der Träume" aus dem Grundregelwerk abgeschlossen. Normal versuche ich ja, bei den Abenteuer etwas mehr Abwechslung drin zu haben, aber so konnte ich davon profitieren, dass die Gruppe gerade schon in Schweden war. Als Belohnung vom letzten Abenteuer hatte jeder u.a. Schwedisch sprechen +4 bekommen, sodass es jetzt schon etwas einfacher war mit der Verständigung.

Beim Abenteuer habe ich trotzdem den Einstieg noch weiter geändert, um es an die Gruppe anzupassen. Olaus Klingt hat sie in Stockholm angesprochen, weil er von ihrem Erfolg bei dem anderen Abenteuer gehört hatte, und ist mit ihnen zur Gaststätte gefahren. Den Hintergrund mit den Rosenbergern habe ich ganz weggelassen. Das brauche ich bei 1880 nicht. Das Abenteuer hat so gut in zwei Sessions von je knapp drei Stunden gepasst.