Für "Die Tiefen der Elbe" sind wir auf der Suche nach einem Buch, aus dem wir Zi...

[Olafsdottir]

Für "Die Tiefen der Elbe" sind wir auf der Suche nach einem Buch, aus dem wir Zitate für die Hauptkapitelüberschriften nehmen können - so wie wir es bei "Das Mädchen aus der Themse" mit "True Grit" von Charles Portis getan haben.

 

In dem Buch sollte eine Vierzehn- bis Sechszehnjährige eine tragende Rolle spielen; Ich-Perspektive wäre schön. Es braucht nicht ganz so actionlastig zu sein wie "True Grit", und unsere Heldin nicht ganz so intellektuell wie Mattie Ross. Dumm aber auch nicht, sie sollte sich zu helfen wissen.

 

Ob es ein Roman aus dem späten neunzehnten Jahrhundert ist oder ein moderner, der im Zeitraum unseres Spiels spielt angesiedelt ist, ist letztlich egal.

 

Hat jemand eine Idee?

 

Weiterlesen...

[Serdo]

Wie wäre es mit Pippi Langstrumpf? Die Mädels vom Immenhof? Hanni und Nanni? Das doppelte Lottchen?

[Olafsdottir]

Danke für die Vorschläge! Allerdings:

 

Pippi Langstrumpf ist neun Jahre alt. Hanni und Nanni ist zwar wegen der Internatsatmopshäre durchaus passend, spielt aber im Original in den Vierzigern und in der deutschen Übersetzung gar in den Sechzigern. Das doppelte Lottchen ist Nachkriegszeit (und thematisiert Scheidungskinder, das passt nicht in ein Abenteuer 1884 in Hamburg). Auch "Immenhof" (bzw. das den Filmen zugrunde liegende Buch Dick und Dalli und die Ponies) spielt in der Nachkriegszeit.

 

Das passt alles atmosphärisch nicht so recht, da ja ggf. durch die Lektüre des Buches, aus dem die Zitate stammen, zusätzliche Stimmung zum Abenteuer vermittelt werden soll.

 

Rainer

[sarandira]

Jane Eyre? Ist allerdings halt etwas älter.

Bearbeitet 19. Juli 2013 von sarandira

[Olafsdottir]

Interessante Idee ... wenn auch in der Tat ein bisschen früh. Da müsste ich noch einmal reinlesen.

 

Rainer