Gesucht: Inspirationsquelle für Namen der Elementare

[Gindelmer]

Hallo zusammen,

weis jemand, ob die verwendeten Namen für Elementare bzw. Elementarvölkern durch irdische Sprachen inspiriert wurden, oder ob sie Eigenkreationen der Autoren sind?

Ich spreche dabei von den folgenden Begriffen:

Dvergar

Hunar

Frodefolk

Spaefolk

Kallbjargi

Lergris

Ljosfang

Karing

Mokkurbjargi

Svalgrim

Haugskadi Eldring

Nefling

Jarnbani

Snaerhamir

Fengrip

Hyrrbauti

Thrymbar

Kallrani

Jokulskadi

Jördmmand

Hardlogi

Vindmand

Marmennil

 

 

[Patrick]

Das klingt sehr nordisch, vielleicht Finnisch oder Isländisch. 

[Fionn]

Wenn man einige Namen in google eingibt, sind z.B Marmennil, Dvergar, Jokul(skadi) norwegisch - für Hyrrbauti gibt's nur Hinweise auf MIDGARD - also alle abklappern

 

[Blaues Feuer]

Ich vermute, hier sind realsprachliche Begriffe und Anleihen aus der nordischen Mythologie genommen worden und dann neu kombiniert. Viele der Begriffe sind schwedisch/norwegischen Ursprungs. 

Mand - Mann/Mensch, folk - Volk/Sippe und Vind - Wind

sind offensichtlich.

 

Jörd - Erde

frode - weise

Hyrr - Feuer (eigentlich wohl Glut)

Thrym ist ein Riese, der Thors Hammer gestohlen hat

 

Für alles andere müsste ich auch Lexika wälzen.

Bearbeitet 29. Juli 2022 von Blaues Feuer

[Blaues Feuer]

Ich habe - weil mir vorhin langweilig war - mal nachgesehen. Die Namen sind praktisch alles Begriffe aus dem Altnorwegischen und bedeuten das, was auch als deutscher Name im Beschreibungstext der jeweiligen Kreaturen steht.

Hardlogi - hard von harðr = kraftvoll + logi = Flamme

Kallbjarji - kall = kalt + bjargi von bjarga = helfen, retten

Kallrani - rani = Schnautze oder Rüssel [Wobei da im MdS4 eine Inkonsistenz ist. Bei Spaefolk beschwören heißt es Kallrani, in der Beschreibung der Wesen steht aber Wisrani; was ich nicht erklären kann, wis steht eigentlich für wissen oder weise]

Fengrib - fen = Sumpf + grip von gripa = greifen

Hyrrbauti - für bauti habe ich nichts gefunden, aber hyrr ist Feuer bzw. Glut

usw.

 

[Gindelmer]

@Blaues Feuer

@Fionn

Vielen Dank dür eure Mühe und für eure Hinweise. Mit diesen werde ich versuchen dem Rest auf die Spur zu kommen.

[Blaues Feuer]

vor 2 Stunden schrieb Gindelmer:

@Blaues Feuer

@Fionn

Vielen Dank dür eure Mühe und für eure Hinweise. Mit diesen werde ich versuchen dem Rest auf die Spur zu kommen.

https://www.wordsense.eu/

hat mir für viele der Begriffe geholfen.

[Blaues Feuer]

vor 19 Stunden schrieb Gindelmer:

Vielen Dank dür eure Mühe und für eure Hinweise. Mit diesen werde ich versuchen dem Rest auf die Spur zu kommen.

Was fehlt dir denn bzw. was genau möchtest du wissen?

[Gindelmer]

vor 21 Stunden schrieb Blaues Feuer:

Was fehlt dir denn bzw. was genau möchtest du wissen?

Es mag albern klingen, aber ich bin mir selbst noch nicht ganz im Klaren darüber, was ich suche. Die erste Frage nach den vermeintlich verwendeten Sprachen wurde geklärt. Sobald ich weis was ich brauche, werde ich wieder schreiben. Bis dahin schon einmal: Vielen Dank für eure Hilfe!

[Gindelmer]

Um  der Diskussion etwas Nahrung zu geben:

Konkret suche ich ein Wort, das für "selbstständiges Denken" steht. Über Hugin und Munin kam ich auf das altnordische verb "huga" (=denken). 

Habt ihr vielleicht andere oder weitere Vorschläge?

[Leachlain ay Almhuin]

Ich nutze gerne so etwas: an_nhd (koeblergerhard.de)

danach könnte man z.B. den Begriff hyggjasvīd nutzen

[Gindelmer]

Via Suchmaschine habe ich ein Altnordischen Glossar gefunden: Altnordischer Glossar

Dort bin ich ebenfalls auf die Begriffe "huga" und "hygginn" gestoßen.