Problemfall zwei ist vergleichweise simpel. Auf Seite 67 steht in der Beschreibu...

[Olafsdottir]

Problemfall zwei ist vergleichweise simpel. Auf Seite 67 steht in der Beschreibung von "Raufen":

 

"Raufen spielt in erster Linie im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3)."

 

Das würden wir gern ändern zu:

 

"So nicht speziell anders geregelt, spielt Raufen nur im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3); insbesondere kann man damit keinen normalen Nahkampfangriff durchführen."

 

Vollständigen Artikel lesen

[Eleazar]

Problemfall zwei ist vergleichweise simpel. Auf Seite 67 steht in der Beschreibung von "Raufen":

 

"Raufen spielt in erster Linie im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3)."

 

Das würden wir gern ändern zu:

 

"So nicht speziell anders geregelt, spielt Raufen nur im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3); insbesondere kann man damit keinen normalen Nahkampfangriff durchführen."

 

Vollständigen Artikel lesen

 

Ich würde zwei Sätze daraus machen.

 

"So nicht speziell anders geregelt, spielt Raufen nur im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3). Man kann mit Raufen keinen normalen Nahkampfangriff durchführen."

 

Oder positiv:

 

 

"So nicht speziell anders geregelt, spielt Raufen nur im Handgemenge eine Rolle (s. Kapitel 3). Normale Nahkampfangriffe werden mit bloßer Hand oder mit waffenlosem Kampf durchgeführt." (Ich weiß nicht, ob die Begrifflichkeiten auch in M1880 stimmen.)

Bearbeitet 8. Mai 2015 von Eleazar