Ortsnamen in Erainn

[Leachlain ay Almhuin]

Hi zusammen,

 

woran orientiert man sich am besten um Ortsnamen in Erainn zu finden. An einer Irland-Karte?

 

Gingen dann z.B. Namen wie Rath Luin oder Crossmuin?

 

Bin für jede Form der Hilfe dankbar.

[Bro]

Hi zusammen,

 

woran orientiert man sich am besten um Ortsnamen in Erainn zu finden. An einer Irland-Karte?

 

Gingen dann z.B. Namen wie Rath Luin oder Crossmuin?

 

Bin für jede Form der Hilfe dankbar.

Klar, warum nicht? Wenn Du schön die gälische Schreibweise nimmst, umso besser.

[SteamTinkerer]

Hi zusammen,

 

woran orientiert man sich am besten um Ortsnamen in Erainn zu finden. An einer Irland-Karte?

 

Gingen dann z.B. Namen wie Rath Luin oder Crossmuin?

 

Bin für jede Form der Hilfe dankbar.

 

Hi!

 

Ich denke, sich an die Irland-Karte bzgl. der Ortsnamen zu orientieren, ist die beste Idee.

 

 

Myronius

[Bro]

Hi zusammen,

 

woran orientiert man sich am besten um Ortsnamen in Erainn zu finden. An einer Irland-Karte?

 

Gingen dann z.B. Namen wie Rath Luin oder Crossmuin?

 

Bin für jede Form der Hilfe dankbar.

 

Hi!

 

Ich denke, sich an die Irland-Karte bzgl. der Ortsnamen zu orientieren, ist die beste Idee.

 

 

Myronius

Aber sieh zu, dass Du eine mit den gälischen Ortsnamen bekommst. "Dhun na nGall" liest sich nun mall injteressanter als "Donegal" und das gut, alte "Ceatherlach" wird auf Englisch zu einem langweiligen "Carlow".

Bearbeitet 4. Oktober 2010 von Bro

[Leachlain ay Almhuin]

Hi zusammen,

 

woran orientiert man sich am besten um Ortsnamen in Erainn zu finden. An einer Irland-Karte?

 

Gingen dann z.B. Namen wie Rath Luin oder Crossmuin?

 

Bin für jede Form der Hilfe dankbar.

 

Hi!

 

Ich denke, sich an die Irland-Karte bzgl. der Ortsnamen zu orientieren, ist die beste Idee.

 

 

Myronius

Aber sieh zu, dass Du eine mit den gälischen Ortsnamen bekommst.

 

Ok, danke!